本網訊 第二屆博鰲國際詩歌節于2020年10月16日至19日在中國海南舉行。葉延濱、梅國云、徐敬亞、陳仲義、車延高、IrinaChidonova（伊琳娜·丘特諾娃）PodarevaAnastasia（唐曦蘭）、王芳聞等60余位中外詩人、批評家、翻譯家出席詩歌節。
 
　　10月17日下午2時30分，第二屆博鰲國際詩歌節開幕式在博鰲亞洲論壇國際會議中心一樓東嶼廳舉行。開幕式由博鰲國際詩歌節秘書長韓慶成主持，他首先轉達因臨時有要務未能出席詩歌節的博鰲國際詩歌節主席黃亞洲對中外詩人的問候。他說，也許是巧合，前兩天，也是在這里，臺風“浪卡”帶著漫天風雨，呼嘯而來，席卷了整個海島。而今天，各位嘉賓和獲獎詩人緊跟浪卡的步伐，攜帶詩的輕風細雨登陸博鰲，用詩歌撫平臺風的創傷，用詩意喚醒被摧殘的美。對我們生存的世界而言，詩歌永遠是一種救贖的、抵抗的、建設性的力量。中國作家協會詩歌委員會主任葉延濱宣布詩歌節開幕。海南省作家協會主席梅國云、中國詩歌學會會長助理大衛分別致歡迎辭。梅國云在致辭中對中外詩人來到海南表示歡迎，對博鰲國際詩歌論壇和博鰲國際詩歌節連續三年在海南成功舉辦表示祝賀。他說，海南自由貿易港建設按照中央的決策部署正在穩步推進，與此相配，在文化建設領域，海南需要打造一批開放、互動的國際化文學平臺。他代表海南省作家協會歡迎中外詩人、作家多來海南，成為海南島民，為海南文化建設和文學發展獻計獻策，進一步推動海南的國際文學交流，把海南打造成中國文學國際交流與合作的新高地。大衛代表第二屆博鰲國際詩歌節組委會對蒞臨詩歌節的中外嘉賓表示歡迎，祝愿中外詩人在海南健康、愉快，希望海南的藍天白云、海浪濤聲能夠激發大家的創作熱情，創作出優美的詩篇。  
　　開幕式后，舉行了第三屆博鰲國際詩歌獎頒獎典禮。第三屆博鰲國際詩歌獎評委、廈門城市大學教授陳仲義宣布獲獎名單，并向獲獎詩人表示祝賀。第三屆博鰲國際詩歌獎評委、海南大學詩學中心教授徐敬亞宣讀杰出成就獎獲得者費爾南多·倫德授獎詞，并與梅國云主席共同為費爾南多·倫德的代表、作品中文譯者曹誰頒獎。曹誰用中、英兩種語言宣讀費爾南多·倫德的獲獎感言。費爾南多·倫德在感言中說：我最近接到獲獎通知，我從內心深處感謝你們將博鰲國際詩歌獎杰出成就獎慷慨地頒發給我。在我的詩中，對存在和生命的深刻揭示，對祖先神話的記憶，對現實和夢想的抵抗，以及對未來的強烈希望，都同等存在。我對人類的命運充滿信心。我感到非常自豪和高興，因為這個獎項對我現在的生活有非常重要的意義，我想說，我獲得的這個獎項其實是對麥德林國際詩歌節的致敬，對哥倫比亞和拉丁美洲詩歌的致敬，是對哥倫比亞人民在世界最困難的時刻，為自由、民主和人類反抗事業英勇斗爭的精神的致敬。盡管由于新冠疫情的普遍影響，我不能像我所希望的那樣出席今天的頒獎典禮，但我對中國這個遼闊的國家有著完美的印象，我有幸四次訪問中國。我很高興第一次被著名詩人吉狄馬加邀請去中國。我曾經呼吸到遼闊的青海湖的自然氣息，我曾經登頂李白攀登過的黃山巨石，我曾經造訪杜甫和老子曾經饋贈作品的天府之國，這些都是人類精神史上不可缺少的。我還參觀了古城西安，它與古代中國有著密切的聯系，我在那里觀看了一場唐朝戲劇的演出，它創造了一種精美的詩歌意境。我必須真誠地對大家說，感謝你們深深的友情。

　　第二屆博鰲國際詩歌節組委會執行主任車延高宣讀杰出成就獎獲得者葉延濱授獎詞，并與陳仲義教授共同為葉延濱頒獎，葉延濱即席發表感言。他說，我參加、主持過不少詩歌評獎，但印象中像博鰲國際詩歌獎這樣把所有參評者獲得的票數公布出來好像還沒有過。我認為，作為一個民間的獎項，博鰲國際詩歌獎評委專業，評選過程透明、公正。因此，對這么多優秀的在民間活動的詩人，把這個獎頒給我，我要表示我的敬意。在這個年代，特別是這個庚子年，詩人們用他們自己微薄的聲音向世界表示，生命是可貴的，明天是可以爭取到的，每一個黎明還會到來。在博鰲設立詩歌獎，我覺得特別有意義，因為博鰲論壇誕生伊始，就是一個國際平臺，一個對話、交流、互融的平臺，在這個平臺上，是不能少了詩歌的。感謝所有的評委，感謝大家，在這樣的季節里，大家聚集在這里，表示我們的心是結在一起的。再過一個月，我就72歲了，我覺得，獲這個獎，是對我前半生努力的一種褒獎，讓我有信心繼續寫出讓這個世界、讓大家滿意的詩歌。  
　　【南鷗授獎辭】
　　她以開闊、高遠的視角和洞悉存在秘語的角力，以一顆溫暖而博大的詩心，傾聽著世界與歷史的絮語，用文字撫摸那些卑微、渺小、質感、滄桑、久遠的事物，同時她賦予這些文字細膩、敏銳的觸角與思考的力量，這就令她的詩歌文本具有一種詩性的洞見與滲透靈魂的魅力，并獲得一種難能可貴的人文精神的光澤。鑒于此，決定授予詩人王芳聞第二屆博鰲詩歌節年度詩人獎的榮譽…… 　　18日上午，主題為“新冠疫情下網絡詩歌的機遇與挑戰”的博鰲國際詩歌論壇2020年會，在博鰲海島森林海景酒店會議廳舉行。年會由著名批評家陳仲義、楊四平主持，徐敬亞、車延高、大衛、樹才、伊琳娜·丘特諾娃、倮倮、三色堇、禺農、帥忠平、王芳聞、賴廷階、李不嫁、牧野、陳波來、陳小曼、曹波、余退、明柍、薩仁圖婭、老家夢泉、草山、巴城、也牛、行順、唐舊、虎興昌、馬安學、秀群等出席論壇并圍繞主題發言。
 
　　附：第三屆博鰲國際詩歌獎獲獎名單
 
　　（按得票數及拼音排序）
 
　　杰出成就獎
　　【哥倫比亞】費爾南多·倫德（FernandoRendon）
　　【中國】葉延濱
 
　　年度詩人獎
　　【俄羅斯】伊琳娜·丘特諾娃（ИринаЧуднова）
　　【智利】羅伯特·艾多（RobertoAedo）
　　【中國】陳小曼
　　【中國】黃梵
　　【中國】陸健
　　【中國】王芳聞
　　【中國】衣米一
 
　　年度詩集獎
　　【波蘭】亞當·扎加耶夫斯基（AdamZagajewski）《永恒的敵人》
　　【中國】艾子《詩意與詩人的不確定關系》
　　【意大利】勞拉·貝羅蒂（LauraBellotti）《超越所有的事與所有的人》
　　【中國】樹才《節奏練習》
　　【中國】馬累《內部的雪：馬累詩集》
　　【中國】曹波《你是貓》
 
　　年度新銳獎
　　【德國】喬納斯·林內班克（JonasLinnebank）
　　【中國】余退
　　【阿爾及利亞】阿卜杜勒·卡迪爾·科茲達
　　（AbdelkadirKechida）
　　【俄羅斯】唐曦蘭（PodarevaAnastasia）
　　【中國】明柍
　　【中國】山月
　　【中國】唐舊
 
來源：歐亞絲綢之路網
http://www.oysczl.com/2020/10/22/5267.html